31 de marzo de 2020 | By: Tabuyo Alonso

I.M.M. Nº 86 NOVIEMBRE 2019


Continúo añadiendo a mis estanterías autores que me han gustado como Sándor Márai y otros que quiero descubrir como Erskine Caldwell o John Galsworthy (del que tengo pendiente toda la saga).


1. LA EXTRAÑA de Sándor Márai.
2. EL ÚLTIMO ENCUENTRO de Sándor Márai. Descubrí al escritor con «La herencia de Eszter» y como me encantó decidí hacerme con otros libros suyos. He leído el primero y reconozco que me costó bastante leerlo, demasiado denso y existencialista para mi gusto.


3. EN COMPAÑIA DE LOS FORSYTE de John Galsworthy. Un eterno pendiente. Ya tengo todos los libros de la saga (este es el último) así que ahora espero encontrarle el momento.


4. EL CAMINO DEL TABACO de Erskine Caldwell. Tenía mucha curiosidad por saber qué escribía este autor norteamericano y me ha sorprendido muy gratamente. Me ha recordado a Cormac McCarthy por los temas que trata (crítica social, racismo, delitos ...) y los personajes que utiliza (marginados, pobres e incluso criminales). Tengo ganas de leer más cosas suyas.

¿Habéis leído algo de estos autores? ¿Os han gustado?

Felices Lecturas.
30 de marzo de 2020 | By: Tabuyo Alonso

I.M.M. Nº 85 OCTUBRE 2019


En Octubre compré varios libros a los que les tenía muchas ganas pero el rey fue «Testamento de juventud» ¡Qué ganas le tenía! El resto han sido antojos que me he dado puesto que mi ritmo lector empezaba a decaer y creía que me podrían a apetecer pero en aquella época no hubo suerte y algunos los he leído en 2020.


1. LA VIDA MODERNA de Zelda Fitzgerald. La esposa de Scott Fitzgerald además de escribir «Resérvame el vals», escribió algunos artículos para revistas de la época. Los primeros me gustaron mucho porque hablaban de su vida pero el resto me parecieron aburridos y sin gracia.


2. IDA ELISABETH de Sigrid Undset. Ambientada en la Noruega de los años 30 narra la vida de una mujer que se casa con un hombre inmaduro que no es capaz de sacar adelante a la familia. Tiene muy buena pinta.


3. BAJO LA VERDE FRONDA de Thomas Hardy. Adoro la forma de escribir de Hardy pese a que algunas historias no acaben de convencerme. En este caso sí que me ha gustado aunque no tiene ese aire pesimista que suele pulular por sus obras y que me encanta.


4. TESTAMENTO DE JUVENTUD de Vera Brittain. Llevaba años deseando que se publicara en castellano y por fin, gracias a Periférica y a Errata Naturae hemos podido disfrutarla. La reseña de este libro fue la última que publiqué en el blog así que os dejo en enlace en el título del libro. Me gustó mucho pese a que el último tercio se me hizo cuesta arriba por tratar temas políticos y feministas en vez de hablar de su vida.


5. EL MUNDO EN QUE VIVIMOS de Anthony Trollope. El autor me cautivó con «El amor de un hombre de cincuenta años» y me apetece mucho seguir conociendo más libros suyos. Por desgracia todavía faltan muchos libros por traducir al castellano.

¿Los habéis leído? ¿Tenéis ganas de empezar alguno?

Felices Lecturas.
29 de marzo de 2020 | By: Tabuyo Alonso

I.M.M. Nº 84 SEPTIEMBRE 2019


Por fin estoy de vuelta. Poco a poco voy a volver a publicar contenido desde donde lo dejé. Lo malo es que muchas reseñas no van a ser muy completas porque los detalles, con el paso del tiempo, se han ido quedando por el camino. Mi intención es ir poniéndolas aunque sean muy cortitas.

Mientras tanto ya tengo hechas las fotos de los I.M.M. desde donde lo dejé hasta la actualidad así que los iré subiendo durante los próximos días. Hoy tocan los libros que me compré en septiembre del año pasado (sí, hace tanto tiempo que no lo actualizo que si no los llego a tenerlos apuntados ya ni me acordaría de cuales eran):


1. LOS TESTAMENTOS de Margaret Atwood. Yo no tenía pensado comprarlo ni leerlo pero una amiga me lo regaló por sorpresa así que ahí lo tengo, esperando. Aunque «El cuento de la criada» me gustó no creo que una oportunista secuela esté a la altura. Ya veremos.


2. LA MALDICIÓN DE HILL HOUSE de Shirley Jackson. Le tenía muchísimas ganas y aunque al principio me gustó mucho se fue desinflando poco a poco. Aunque no es terror propiamente dicho la ambientación siniestra es brutal.


3. LA FAMILIA GYURKOVICS de Ferene Herezeg. Me llamó mucho la atención este libro sobre una familia húngara con muchos hijos. A las hijas será muy fácil casarlas pero a los hijos parece que costará. Según parece es una historia muy divertida a la vez que muy crítica hacia la sociedad.


4. DULCE HOGAR de Dorothy Canfield Fisher. La editorial palabra bajo su sello Roman tiene títulos la mar de atractivos. Escrita en 1924 trata sobre los roles familiares y sobre la conciliación familiar. Parece que no hay mucha diferencia entre cuando fue escrita y la actualidad.


5. EXPIACIÓN de Ian McIwan. Llevo años deseando leer este libro y ahora que Anagrama ha publicado una edición preciosísima ha llegado el momento de saber qué se esconde en sus páginas. No conozco nada de su argumento y tampoco he visto la película. Así quiero seguir hasta que me ponga con él.

Hasta aquí mis nuevos libros de septiembre ¿habéis leído alguno?
Muchas gracias por seguir ahí, un beso y ...

Felices Lecturas.
4 de marzo de 2020 | By: Tabuyo Alonso

¿POSIBLE REGRESO?

Casi a finales del año pasado dejé abandonado el blog porque no estaba leyendo prácticamente nada, anímicamente no me encontraba en mi mejor momento y encima no estaba motivada para hacer fotos y reseñar.

Este año he comenzado con mejor pie, estoy leyendo un montón y poco a poco me empieza a entrar el gusanillo de retomar el blog
Aunque suelo tomar alguna nota de mis lecturas, sobre todo los nombre de los personajes y algún que otro dato, tiendo a olvidar mis impresiones a medida que avanzan los meses. Por eso el hecho de tener las reseñas en el blog me sirve tanto para refrescar la memoria como para llevar un mejor control de los libros leídos.

En fin, que os quería comentar que no os extrañéis si cualquier día de éstos vuelve a la vida de Al principio fue el verbo.

Felices Lecturas.
11 de noviembre de 2019 | By: Tabuyo Alonso

TESTAMENTO DE JUVENTUD, Vera Brittain

Sinopsis: Vera Brittain dedicó casi veinte años a escribir esta obra portentosa, en la que debía haber espacio «para los seres queridos y también para aquellos a quienes no conoceremos nunca, pero que, no cabe duda, son nuestros iguales». Pocas veces se ha contado la vida de aquella juventud, la que sufrió la Primera Guerra Mundial y la posguerra, con tanta profundidad, elegancia y exactitud. Se combinan aquí las peripecias (siempre verdaderas) de la hija del propietario de una fábrica de papel de provincias que luchaba por emanciparse con las de la joven estudiante de Oxford y con el sufrimiento que esa misma joven, convertida en enfermera, encuentra en el frente durante la guerra; su pasión por el estudio y la literatura con el afecto por muchos de los que la rodearon desde adolescente… Todos sus amigos lucharán en las trincheras, y todos sus amigos vivirán el fin de una época mejor en la que todo parecía más puro e ingenuo.

Tal día como hoy, 11 de Noviembre, se conmemora el aniversario de la firma del armisticio de 1918 que terminó con los combates entre las naciones Aliadas y Alemania en la Primera Guerra Mundial. Por eso he querido traeros la reseña de un libro de memorias que habla de la vida de una mujer que vivió la Gran Guerra en primera persona y que hasta ahora no era posible leerla en castellano.

¡Qué ganas tenía de poder leer uno de los libros de memorias más importantes de la Primera Guerra Mundial!

Testamento de juventud (Testament of youth) fue publicado por primera vez en 1933 y es el primer volumen de las memorias de Vera Brittain. Ésta primera entrega abarca los años 1900 a 1925, desde su infancia hasta su edad adulta.


Vera Brittain es una joven como otra cualquiera a la que los cambios políticos que empezaban a preocupar a Europa no le cambiaban el día a día. Se dedica a estudiar y tiene las preocupaciones típicas de una chica joven. Cuando estalla la Gran Guerra y son llamados a filas tanto su novio como su hermano, la vida de la joven Vera pegará un giro radical.

El marcado feminismo por el que luchó durante su vida ya se palpa desde el inicio de la Guerra. Siente que los hombres pueden hacer algo por su país y ella, queriendo sentirse igual de útil y necesaria, decide presentarse como enfermera voluntaria.

A partir de aquí veremos como los horrores de la guerra hacen mella tanto en sus amigos y familiares como en ella misma.  El relato de sus propias experiencias como enfermera me han encantado aunque me han parecido algo escasos (quizás porque cuando algo gusta sabe a poco), las percepciones sociales y sobre todo sus sentimientos tienen más peso en la historia que su propio trabajo.

El último tercio del libro fue lo que se me hizo algo más pesado, no porque no me pareciera interesante sino porque no me lo esperaba en un libro de memorias. La autora se centra (y bastante profundamente) en la descripción política de posguerra del país. Es algo que se me hizo un poco cuesta arriba porque es difícil de seguir y no me interesaba tanto detalle. Además se le une su cada vez más creciente interés por la lucha feminista y comienza a dar sus primeros pasitos en política.

Me ha dado mucha pena que el libro no se centrara íntegramente en las vivencias de Vera durante la guerra. Creo que podía haber dado más detalles de su trabajo y de las personas con las que se relacionaba. Su encomiable labor y la de muchísimas mujeres que ayudaron a heridos nacionales y extranjeros creo que todavía no es muy conocida ni está lo suficientemente valorada. Gracias a testimonios como éste vemos que se jugaban la vida para ayudar a los enfermos, muchas incluso morían y nadie les otorgó una insignia ni una mención. Volvemos a ver lo injusta que es la historia con las mujeres, se juegan la vida por salvar a los soldados y lo único que reciben es caer en el olvido. En cambio si un soldado ayudaba a otro recibía inmediatamente todos los honores y distinciones posibles.

Memorias de Vera Brittain:
1. Testamento de juventud (1900 - 1925).
2. Testamento de experiencia (1925 - 1950).
3. Testamento de amistad (memorias sobre Winifred Holtby).
3. Testamento de fe (inacabado).


En 2014 Testamento de juventud fue llevado a la gran pantalla con Alicia Vikander y Kit Harington como protagonistas. De momento no la he visto y no se si es fiel a las memorias ¿vosotros la habéis visto? Me la imagino muy romanticona así que en principio no me llama mucho.

Traducción: Regina López Muñoz.

Puntuación: 7/10. Aunque me ha gustado mucho todo el relato de la Gran Guerra, la narración cambia al terminar la contienda y se centra más en aspectos políticos que personales. 

Precio: 27.50 € y 848 páginas. Errata Naturae y Periférica.

Felices Lecturas.
30 de octubre de 2019 | By: Tabuyo Alonso

LA QUINCENA DE SEPTIEMBRE, R.C. Sherriff

Sinopsis: Publicada hace más de 80 años, esta novela obtuvo reseñas muy elogiosas. Una novela encantadora, declaró el Daily Telegraph, una pequeña obra de arte, podía leerse en el Sunday Express. En Estados Unidos, se decía que desde Dickens, nada se había acercado tanto a las entrañas del genuino espíritu inglés. En ella se narra el viaje en tren hacia la costa de una familia y sus dos semanas de vacaciones yendo a la playa cada día. Sherriff tuvo la idea mientras pasaba unos días en la ciudad turística de Bognor Regis, mirando a la multitud ir y venir, preguntándose cómo serían sus vidas... Me entró entonces el gusanillo de coger una familia cualquiera de aquellas y construir una historia imaginaria sobre sus vacaciones junto al mar... Quería escribir sobre gente sencilla, descomplicada, en su vida normal.

Publicada por primera vez en septiembre de 1931, The Fortnight in September nos habla de la vida de una familia de clase media baja y de sus vacaciones anuales a la costa.

Me ha parecido una lectura muy entretenida. La mayoría de los personajes están bien perfilados aunque no se ahonda en sus personalidades, la hija está en ese momento en el que apetece divertirse y conocer chicos, el hijo mayor está desmotivado con su primer empleo, el hijo menor es algo egoísta y caprichoso pero tiene cada cosa que te partes de risa y por último están los padres, el marido y su necesidad de autoafirmación y la mujer, que la pobre no puede pensar en sí misma ni en su felicidad, se debe a su familia. Ella es el personaje más secundario de todo el libro y el que más me ha calado. Muestra muy a las claras el papel de madre y esposa al que ha estado supeditada la mujer y como pese a no gustarle muchas de las cosas se las calla con tal de no molestar a su familia. Me ha dado mucha pena como nadie se da cuenta de sus preocupaciones, ni siquiera su hija mayor.


La quincena de septiembre es de esos libros en los que aunque parezca que pasa nada, se nos cuentan muchas cosas pero de carácter más personal. Es muy fácil sentirse identificado con algunos de los momentos vividos por los personajes porque son cosas tan universales que todos las hemos vivido antes o después.

He disfrutado mucho de las vacaciones con esta familia, sobre todo con la historia de la hija. El conservadurismo de su educación choca con las nuevas relaciones que ha estado observando entre chicos y chicas, quiere ser igual que ellos pero no se atreve por temor a sus padres. Para mi ha sido el personaje más interesante de todo el libro seguido del hermano mayor.

Si os gustan las historias sin grandes dramas que os muestren las preocupaciones y la forma de vida de una generación tenéis que leer La quincena de septiembre, no se hace nada largo y mantiene el interés durante todo el libro.

Por lo que parece el escritor es muy conocido gracias a su obra de teatro Journey's End (1929) en la que narra su propia experiencia en las trincheras británicas durante la Gran Guerra. En 2017 se estrenó una película basada en la obra de teatro pero que yo sepa el libro no se ha traducido al castellano.

Traducción: José Gabriel Rodríguez Pazos.

Puntuación: 8/10.

Precio: 19.90 € y 364 páginas. Editorial Palabra.

Felices Lecturas.
28 de octubre de 2019 | By: Tabuyo Alonso

TRAS LA MÁSCARA, Louisa May Alcott.

Sinopsis: Inglaterra, 1866. La joven y recatada Jean Muir llega a la aristocrática mansión de los Coventry para trabajar como institutriz. Gracias a su astucia y sus múltiples habilidades, tras solo una jornada de trabajo consigue ganarse el afecto de la señora Coventry, su hija Bella, el hijo menor, Edward, y sir John, el anciano y acaudalado tío. No ocurre lo mismo con Gerald, el hermano mayor, y Lucia, su prima, quienes desconfían de la institutriz y comienzan a espiar sus pasos. Pero Jean es una superviviente; su objetivo es asegurarse un esposo con riqueza y posición, y no dudará en utilizar todas las armas femeninas a su alcance como máscaras tras las que ocultarse para alcanzar sus objetivos.

Es la primera vez que leo un libro de la editorial dÉpoca y tengo que decir que la calidad de la encuadernación nada tiene que ver con la de las grandes editoriales. El papel es grueso y suave, da gusto pasar las páginas, tiene punto de lectura de tela y tanto la encuadernación como las ilustraciones de las guardas son geniales. La única pega, por ponerle alguna, es que no me gustaron las ilustraciones pero eso es más gusto personal que problema de la editorial.

Entrando ya en materia tengo que deciros que aunque la historia está bien y es entretenida, me esperaba algo más. Creía que la historia estaría llena de salseo y de momentos de tensión, que me tendría atrapada para saber que es lo que iba a pasar con la nueva institutriz pero al final me ha parecido una historia muy predecible y con unos personajes bastante insulsos (quitando a Jean Muir, la institutriz, claro está).


No he llegado a sentir afecto por la protagonista porque me parece una trepa de mucho cuidado pero por lo menos le ha dado algo de vidilla a una aburrida familia que se pasa el día sin hacer nada. La capacidad de Jean Muir de engatusar a todo el que se cruza en su camino es memorable y al final hará que los miembros de la familia coman de su mano.

La historia es muy cortita y se lee muy bien pero me ha parecido tan previsible que me ha defraudado un poquillo. ¡Encima no me gusta como termina! 

De momento he leído muy poquito de Louisa May Alcott, dos historias cortas que me han gustado mucho:

* La herencia. 8/10.

Imagino lo que estaréis pensando y así es. Todavía no he leído Mujercitas. Espero ponerle remedio pronto.

Traducción: Rosa Sahuquillo Moreno y Susanna González.

Puntuación: 6/10.

Precio: 18.90 € y 180 páginas. dÉpoca.

Felices Lecturas.