Sinopsis: Una tórrida noche en Damasco a principios de los años ochenta. Un agente estadounidense abandona a su bebé a un destino incierto, una traición que jamás se perdonará y que será el comienzo de una huida de sí mismo. Hasta que ya no se pueda esconder de la verdad. Hasta que se vea obligado a tomar una decisión crucial.
Treinta años después, Klara Walldéen, una joven sueca que trabaja en el Parlamento Europeo de Bruselas, se ve envuelta en una trama de espionaje a nivel internacional en la que está implicado su antiguo amante y exmiembro de las fuerzas especiales del ejército sueco, Mahmoud Shammosh. De la noche a la mañana, Klara y Mahmoud se convierten en el objetivo de una cacería que se desarrolla por la Europa invernal, un mundo donde las fronteras entre países se han vuelto igual de borrosas que la línea que separa a aliado y enemigo, verdad y mentira, pasado y presente.
Libro leído gracias a la Lectura conjunta organizada por los blogs Momentos de silencio compartidos, Libros que hay que leer, El universo de los libros.y por supuesto gracias a la editorial Suma de Letras por facilitarnos los ejemplares.
Ha sido una novela francamente entretenida, en la que el ritmo de la trama te llega a absorber de la realidad y te hace pasar horas sentada leyendo sin parar. A mí por lo menos me pasó.
La historia comienza en 1980, en Damasco. Un agente americano infiltrado pierde a su mujer en una explosión de un coche bomba, salva a su hijo de la explosión y luego lo abandona. La culpa y la sensación de haber fracasado en esa faceta de su vida le perseguirán allá donde vaya.
Ha sido una novela francamente entretenida, en la que el ritmo de la trama te llega a absorber de la realidad y te hace pasar horas sentada leyendo sin parar. A mí por lo menos me pasó.
La historia comienza en 1980, en Damasco. Un agente americano infiltrado pierde a su mujer en una explosión de un coche bomba, salva a su hijo de la explosión y luego lo abandona. La culpa y la sensación de haber fracasado en esa faceta de su vida le perseguirán allá donde vaya.
2013. El joven Mahmoud Shammosh está haciendo la tesis doctoral sobre la privatización de la guerra y recibe un correo electrónico de alguien que quiere reunirse con él, le dice que tenga ciudado, que le vigilan. Acabará poniéndose en contacto con Klara Walldeen su ex-novia que trabaja para una diputada del parlamento. Ambos serán perseguidos por gente que quiere algo de ellos pero ¿el qué?.
George Lööw trabaja en la empresa de relaciones públicas Merchant & Taylor y tiene una reunión con unos clientes de Digital Solutions que necesitan ayuda con una traducción.
El punto de partida de la novela surge aquí, de la traducción ¿Qué documentos tiene que traducir? ¿Qué contienen?. George, un hombre sin escrúpulos, entregado por completo a su trabajo llegará a poner en tela de juicio los métodos de trabajo de la empresa que le ha contratado.
Las escenas de acción tienen un ritmo frenético, en más de una ocasión me ha parecido estar viendo una película de Bruce Willis. Ves como Mahmmoud, Klara y George, personas normales, son llevadas al límite por los acontecimientos.
George Lööw trabaja en la empresa de relaciones públicas Merchant & Taylor y tiene una reunión con unos clientes de Digital Solutions que necesitan ayuda con una traducción.
El punto de partida de la novela surge aquí, de la traducción ¿Qué documentos tiene que traducir? ¿Qué contienen?. George, un hombre sin escrúpulos, entregado por completo a su trabajo llegará a poner en tela de juicio los métodos de trabajo de la empresa que le ha contratado.
![]() |
| Aspöja |
"Si tienes los pronósticos en contra, el caos es tu mejor amigo."Al principio no sabes que tendrán que ver unos personajes con otros, parecen muy dispares entre sí, pero al final, Joakim Zander los entrelaza de una forma magistral, sin fisuras, ves que cada pieza tenía su sitio preparado en el puzzle que es la novela. Por supuesto, como jurista de la UE que es, no deja escapar la ocasión para soltar alguna pullita hacia los puestos de poder político europeo y hacia las acciones de EE.UU en Oriente Medio. Muy Stieg Larsson.
En resumen, El Nadador es un libro de espionaje en el que los protagonistas son personas como tú o como yo, que se ven envueltos en una trama que nada tiene que ver con ellos (¿o sí?) pero de la que tienen que salir airosos ¿Lo conseguirán?. Solo leyendo El nadador podréis encontrar la respuesta.
Os advierto que es adictivo, emotivo, trágico, frenético, dramático e incluso en alguna ocasión, cómico. Estoy segura que os lo vais a pasar genial con él, ya me contaréis.
Os dejo el book-trailer:
Os advierto que es adictivo, emotivo, trágico, frenético, dramático e incluso en alguna ocasión, cómico. Estoy segura que os lo vais a pasar genial con él, ya me contaréis.
Os dejo el book-trailer:
Puntuación: 9/10. Para mí uno de los mejores libros en lo que va de año.
Precio: 18 € y 440 páginas.
Reto Sumando 2014: 577.
Felices Lecturas.


