17 de julio de 2018 | By: Tabuyo Alonso

I.M.M Nº 69 y 70 MAYO Y JUNIO 2018


Últimamente estoy leyendo poco así que, lógicamente,  estoy comprando muy poquitos libros. En Mayo tan sólo entraron en casa tres nuevos libros:


1. RESÉRVAME EL VALS. Adoro todo lo relacionado con los Fitzgerald así que necesitaba hacerme con el libro de Zelda. Hasta hace muy poquito desconocía que estaba traducido al castellano así que en cuanto lo vi tuve que comprarlo. Se supone que tiene tintes autobiográficos de la pareja y, dicen, que guarda algunas similitudes con Suave es la noche y eso mosqueó a Francis Scott Fitzgerald. Es mi actual lectura así que veré que tal.


2. ALEXANDER´S BRIDGE. Por desgracia todavía hay dos libros de mi adorada Willa Cather sin traducir y me dije que como éste era cortito lo podía intentar leer. Aunque no he hecho reseña (y no creo que la haga) os comento que la edición es horrible. Es un "libro" tamaño folio en el que han copiado de una página web el contenido y lo han impreso. Todo va de corrido, con la numeración de las páginas dentro del texto y todo. La historia ha estado bien pero mi vocabulario no ha dado la talla y he tenido que buscar bastantes palabras para entender lo que me iban contando. Ojalá lo traduzcan algún día.


3. ¿CUÁNTA TIERRA NECESITA UN HOMBRE? Adoro este relato de Tolstói. Tengo la edición de Nórdica pero vi este libro en instagram y me enamoré. Es una historia en viñetas que ya os enseñaré cuando la lea. 
Me he dicho a mí misma que como vea una edición ilustrada de este relato, sea en el idioma que sea, me lo compraré. En esas estamos.


Junio ha sido igual o peor que Mayo en cuanto a compras. Dos libros se vinieron a casa conmigo:


1. UNA HABITACIÓN PROPIA. La señora Woolf y yo no terminamos de congeniar. He leído un par de libros suyos y no han llegado a decirme gran cosa. He oído muy buenas opiniones sobre este libro así que espero acertar y que me guste.

2. DIVORCIO EN BUDA. Tengo ganas de probar con Sándor Márai. Los argumentos de sus obras me llaman un montón la atención pero luego me da miedo que sean lecturas muy complejas y que no me gusten. Ya os contaré.

Felices Lecturas.
9 de julio de 2018 | By: Tabuyo Alonso

RETORNO A BRIDESHEAD, Evelyn Waugh

Sinopsis: El retorno de Charles Ryder a Brideshead (la elegante mansión de lord Marchmain, convertida ahora en cuartel) devuelve a su memoria aquellos tiempos, anteriores a la guerra, en que paseaba embelesado por sus hermosos jardines y salones y se dejaba sucumbir al hechizo de sus singulares habitantes. En realidad, nunca pudo Charles librarse de su ambigua amistad con el inquieto Sebastian, ni de su obsesivo amor por la hermana de éste, lady Julia, ni de la oscura y contradictoria fatalidad que dejó marcada para siempre la atribulada vida de los Marchmain con su huella de drama y desvarío.

Empecé este libro con muchas ganas ya que había visto que a la gente le había encantado pero para mí fue un poco decepcionante.

El protagonista del libro es Charles Ryder, un joven de buena familia que está en el ejercito inglés en plena II Guerra Mundial. Uno de los destinos de su Compañía será una mansión abandonada que es una vieja conocida del protagonista. Allí los recuerdos aflorarán y nos relatará como conoció a sus inquilinos y como su vida se unió a la de ellos.

Tanto el planteamiento de la historia como la forma de escribir de Evelyn Waugh me han gustado mucho, lo que me ha fallado ha sido el desarrollo. La primera parte se me hizo un poco pesada, el peso de la historia se centra en como conoció a Sebastian y como empezaron a aflorar los problemas de éste. Llegan a hacerse tan repetitivos que saturan. 
La segunda parte me gustó bastante más, se centra más en Charles, el protagonista, y en su vida familiar pero los habitantes de Brideshead van a seguir pululando por la historia.
La tercera y última empezó muy bien y pensé que sería el broche de oro de una historia que va de menos a más pero se fue desinflando y al final me dejó un sabor amargo. 

El autor en 1943 tuvo un accidente en un salto con paracaídas y aprovechó ese tiempo de descanso para escribir este libro. En la novela veremos como el autor hace uso de sus vivencias personales ya no sólo durante la guerra sino también de sus estudios en Oxford. En su convalecencia echaba de menos la buena vida de la aristocracia por eso la pone de manifiesto en la novela pero siempre con el aura de la decadencia sobrevolando todas las escenas.

El tema de la religión está muy presente y es verdad que se hace un poco pesado pero yo lo llevé bastante bien. Lo repetitivo de algunas escenas y el no saber a dónde me iba a llevar la historia son las cosas que menos me han gustado. Por lo demás me ha gustado, sobre todo la forma de escribir del autor, es tan delicada y a la vez tan crítica que me ha encantado.


Por supuesto que este libro tiene adaptaciones a la gran pantalla:

* Una película de 2008 protagonizada por Michel Gambon y Emma Thompson.
* Una serie (11 capítulos) de 1981 protagonizada por Jeremy Irons.

Tengo que mirar entre mis libro pero creo que tengo ¡Noticia Bomba! de Evelyn Waugh, una sátira sobre el mundo del periodismo.

Puntuación: 6/10. Una novela muy bien escrita pero que no ha conseguido atraparme. Una pena.

Traducción: Caroline Phipps. La misma que la de Tusquets.

Precio: 8.95 € y 416 páginas. Maxi Tusquets. Mi edición es de la biblioteca El mundo que se compraba con el periódico hace un montón de años.

Felices Lecturas.
22 de junio de 2018 | By: Tabuyo Alonso

EL PRINCIPITO, Antoine De Saint-Exupéry

SinopsisViví así, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una avería en el desierto del Sahara, hace seis años. Algo se había roto en mi motor. Y como no tenía conmigo ni mecánico ni pasajeros, me dispuse a realizar, solo, una reparación difícil. Era, para mí, cuestión de vida o muerte. Tenía agua apenas para ocho días. La primera noche dormí sobre la arena a mil millas de toda tierra habitada. Estaba más aislado que un náufrago sobre una balsa en medio del océano. Imaginaos, pues, mi sorpresa cuando, al romper el día, me despertó una extraña vocecita que decía: Por favor..., ¡dibújame un cordero!

Mi edición tiene mucha solera, es de mi época escolar allá por principios de los 90. Con deciros que me valió 400 pesetas...
No recordaba nada del libro pero sí que no me había hecho mucha gracia en mi infancia. Por eso he decidido ahora releerlo para ver si con el paso de los años consigo disfrutar de una lectura que maravilla a medio mundo.

El comienzo del libro me ha parecido maravilloso, el momento en que se conocen el protagonista (para mí el autor) y el Principito es memorable, me encanta como resuelve el tema del dibujo del cordero.


Pero una vez que el Principito se pone a narrar sus viajes me pareció que la historia bajaba el listón y se me hizo algo pesada. No es que llegara a aburrirme, es un libro demasiado corto para eso, pero le quitó fuerza a la historia. Me hubiera gustado ver más a los dos protagonistas juntos y no que todo el interés se centrara en viajes planetarios que a mí no me dijeron nada.



Seguramente si leyera sobre los paralelismos de la obra con la vida del autor o los análisis que se han hecho sobre ella entendiera muchas más cosas pero yo creo que un libro es como tú lo lees, lo que sientes al leerlo o lo que te transmite no lo que otros opinan de él. A mí el final me llegó un montón, lo mejor de todo el libro pero lo que es el desarrollo de la historia me aburrió bastante.

Así que sintiéndolo mucho mi opinión sobre él no ha cambiado. Tampoco creo que sea un libro adecuado para niños, apenas le van a sacar jugo.

Puntuación: 6/10. La historia está bien sin más, no entiendo cómo ha llegado a tener la fama que tiene. 

Traducción: Bonifacio del Carril.

Precio: 5.95 € y 96 páginas. Salamandra. Mi edición es de Alianza /Emecé de los 90.

Felices Lecturas.
20 de junio de 2018 | By: Tabuyo Alonso

NO SÉ, Barbara Abel.

Sinopsis: Puedes oír cómo corre el tiempo... tic, tac... Mylène ha desaparecido en el bosque y su salud no resistirá más de 48 horas. ¿Lo oyes? Tic, tac... La única que puede ayudar a localizarla es Emma, una de sus alumnas, pero tiene solo cinco años de edad y dice no saber nada. «No sé», responde, y tic... pasas una página... y tac... pasas otra, porque no puedes parar.

He decidido poner solo el comienzo de la sinopsis porque creo que desvela detalles que es mejor ir descubriéndolos a medida que leemos la novela.

Aunque desde un primer momento me llamó la atención la portada y el argumento de No sé, no fue hasta que leí online las primeras páginas cuando decidí que necesitaba saber cómo seguía la historia.

La historia está cargada de suspense, por un lado está Camille, una mujer casada que está teniendo una aventura y es pillada por su hija de 5 años abrazando a su amante. Emma, la hija de Camille que pese a su corta edad es de armas tomar, desaparece durante una excursión y por último está su profesora Mylène, una joven fácilmente irritable que desaparece buscando a la niña.

Puede parecer un planteamiento de lo más simple y sin nexos en común pero la autora consigue enmarañar toda la trama generando una historia adictiva, llena de giros que no te esperas y de personajes muy potentes.

Me ha encantado todo de No sé, la autora nos da algunos detalles de la historia que los personajes no saben (o esconden) e iremos viendo como actúan. Pero aquí viene lo bueno, no sabemos si lo que dicen es cierto o no. Me encanta como Barbara Abel ha jugado conmigo, me ha hecho cambiar mis cábalas varias veces y me tenía en tensión en todo momento.
No tengo ninguna duda en que ésta novela estará entre mis mejores lecturas del año. Hacía mucho que un thriller psicológico no me absorbía tanto, ya no sólo porque la historia me pareciera adictiva sino porque me parece algo fresco dentro del género.


Hace ya bastante que me cansé de las novelas de tinte policíaco con casos que son llevado por policías con problemas personales; me gustan las historias de personas normales que se encuentran en situaciones excepcionales y que tienen que hacerles frente. Aquí hay un policía sí, pero apenas tiene peso en la historia. Lo importante en No sé son las tres mujeres protagonistas: la madre, la niña y su profesora. Si os animáis a leerlo ya veréis qué se esconde tras cada una de ellas.

Puntuación: 9/10. Un thriller psicológico que os enganchará segurísimo y os dejará con la boca abierta en más de una ocasión. Asegurado.

Traducción: Catalina Ginard Féron.

Precio: 19.50 € y 380 páginas. Exclusivo de Círculo de lectores.

Felices Lecturas.
18 de junio de 2018 | By: Tabuyo Alonso

LA HIJA DE JEZABEL, Wilkie Collins

Sinopsis: La señora Wagner, viuda de un comerciante, está decidida a proseguir los planes de reforma de su difunto marido: la incorporación de las mujeres al trabajo y la reeducación de «los pobres mártires del manicomio» apelando a «su dignidad». Con este propósito, y acompañada por el «loco» Jack Straw, orgulloso pero leal, viaja a Fráncfort, donde la empresa tiene una filial. Allí su socio, el señor Keller, tiene sus propios problemas: su hijo Fritz insiste contra su voluntad en casarse con Minna, hija de madame Fontaine, una viuda cargada de deudas y de dudosa reputación, pero empeñada, a toda costa, en asegurar la felicidad de su hija. Cuando el señor Keller cae misteriosamente enfermo, madame Fontaine lo atiende con devoción, echando mano de desconocidos remedios creados por su difunto marido, un investigador químico. Todo parece entonces despejado para la boda entre los dos jóvenes.

Hacía mucho tiempo que no leía nada de Wilkie Collins. Lo descubrí en mi adolescencia con sus dos grandes obras, La piedra lunar y La dama de blanco pero como ha pasado tanto tiempo ya no me acuerdo de nada (necesito relectura ya).
La hija de Jezabel es de las últimas novelas que escribió y es poco conocida. Todo se debe a que durante su última etapa murió su íntimo amigo Charles Dickens (lo que le sumió en una tremenda depresión) y a eso se le añadió su continuo consumo de drogas. Dejó de lado el misterio y el suspense que le habían llevado a la fama y se centró en la crítica social. Tanto los lectores como la crítica no le perdonaron que abandonara su sello personal y lo dejaron de lado.


Con La hija de Jezabel yo creo que quiso volver a sus orígenes, que quiso recobrar el prestigio que lo había encumbrado a la fama pero que ya era demasiado tarde. Retomó los crímenes sin sangre, el misterio, el suspense y los ambientes claustrofóbicos. La trama se desarrolla en espacios cerrados, los personajes principales están tan bien retratados que es muy fácil comprenderlos y la tensión que se palpa en la lectura traspasa las páginas.

Aunque el tema principal de la novela tendría que ser el complicado noviazgo entre la hija de Jezabel y el hijo de un socio de la viuda Wagner la que acaba llevando todo el peso de la novela es Jezabel. Está tan cargada de deudas que su futuro consuegro no acepta una unión entre sus hijos.

Aunque es una historia bastante predecible a mí me gustó bastante y me tuvo completamente enganchada. Me ha parecido muy curioso que Collins utilice a mujeres fuertes e independientes como protagonistas de esta historia. La villana es mala malísima y hace uso de sus armas de mujer para conseguir sus propósitos mientras que su antagonista es una mujer recta y decidida que tiene que hacerse cargo de los negocios de su marido fallecido.

La historia no tiene un gran ritmo (a ratos se hace algo lenta) pero es entretenida. Es verdad que no es de lo mejor del autor pero cumple sobradamente su propósito de meternos de lleno en ese ambiente caduco de finales del S. XIX. Veremos como a pequeños pasitos la figura de la mujer abandona el papel de esposa y madre y además de conseguir mayor independencia se acerca tímidamente al mercado laboral.

Puntuación: 7/10. Además de gustarme el contenido la edición del libro me parece de 10. 

Traducción: Catalina Martínez Muñoz.

Precio: 22.50 € y 408 páginas. Alba editorial.

Felices Lecturas.
15 de junio de 2018 | By: Tabuyo Alonso

EL HIJO DE DIOS, Cormac McCarthy.

Sinopsis: Lester Ballard es un joven solitario e inadaptado que, tras ser despojado de la tierra de sus antepasados, merodea por los alrededores de Frog Mountain, donde su sexualidad reprimida y el ejercicio de una imaginación rica y morbosa le conducirán a buscar en los bosques víctimas con las que satisfacer su insaciable lujuria.

Una cruenta historia que recuerda la brutalidad gótica de Santuario de William Faulkner, en la que Cormac McCarthy da la vuelta al sentido del título creando una escalofriante trama protagonizada por un hombre cuyas frustraciones se incrementan a medida que trata de relacionarse con un entorno que le repudia sin motivo aparente, a la vez que nos ofrece la recreación literaria de un período de Estados Unidos en el que se anticipa ya la problemática de una sociedad tan poderosa como desorientada.

Leí hace un montón de años La carretera y recuerdo que aunque me pareció lenta y rara me gustó mucho. Pues con Hijo de Dios me ha pasado lo mismo.

Ya os advierto de primeras que el libro es raro. Por lo que he leído el autor tiene una forma muy particular de narrar las historias. Como primer punto a destacar es que los diálogos no están estructurados por lo que muchas veces no sabes quién está hablando. Otro detalle de su escritura es que el narrador varía sin previo aviso, unas veces te habla un desconocido y otras un narrador omnisciente.
Y otra pequeña particularidad son los pequeños saltos temporales que el lector tiene que rellenar con su imaginación. El autor te da un antes y un después pero eres tú el que se tiene que imaginar todo lo que ha ocurrido entre medias.


Child of God (1973), está ambientada en los años 60 en un pueblo de Tennessee, en la América profunda. Allí un joven llamado Lester que no tiene familia ni amigos es aislado poco a poco por la gente del pueblo. Le tratan como el raro y eso hará que para él sea cada vez más difícil establecer relaciones interpersonales normales.
Su despertar sexual se convertirá en el eje de su vida y como no es capaz de relacionarse de forma civilizada utilizará todos sus medios para llegar a saciar sus apetitos sexuales.

Para aquellos que tengáis un estómago sensible os advierto que este libro tiene escenas bastante duras y morbosas pero si no tenéis ese tipo de problemas os aconsejo que lo leáis, es de esos libros que te hacen ver la maldad del ser humano.

Hacía mucho que no leía un libro que aunque me costara un poquillo leerlo (por su temática y por su estructura) me hiciera disfrutar tanto con su lectura. Me ha parecido una experiencia fantástica que os recomiendo.


Hay una adaptación cinematográfica de 2013 dirigida y protagonizada por James Franco pero todavía no la he visto. Espero que esté a la altura.

Puntuación: 8/10. No hay duda de que el autor deja huella en el lector así que me quedo con ganas de conocer otras novelas suyas, quizás su trilogía de la frontera (Todos los hermosos caballos, En la frontera y Ciudades de la llanura).

Traducción: Pedro Fernández Aranda.

Precio: 9.95 € y 208 páginas. Debolsillo.

Felices Lecturas.
13 de junio de 2018 | By: Tabuyo Alonso

I.M.M. Nº 68 ABRIL 2018


Lo sé, sigo con retraso en las publicaciones de los i.m.m pero es que últimamente me da una pereza enorme ponerme en el ordenador. Son muchos los libros de este mes y cuatro ya están leídos ¡Bien por mi!


1. EL COLOR PÚRPURA. Es una historia conmovedora y dramática sobre la vida de una mujer negra en la américa de finales del siglo XIX. Me gustó bastante, sobre todo el primer tercio y además luego me dejó mucha resaca lectora. Es de esas historias que te quedan grabadas.


2. EL PRÍNCIPE DESTRONADO. Aunque es entretenido y tiene sus puntos no estuvo a la altura de mis expectativas. Me gustó el trasfondo de la novela pero no el niño protagonista.


3. HERMOSOS Y MALDITOS.  Fitzgerald retrata a la juventud de la alta sociedad norteamericana de los años 20. La vida de dos de los personajes parece que guarda muchas similitudes con el escritor y su esposa Zelda.

4. A ESTE LADO DEL PARAÍSO. Ambientada en Princeton a principios del siglo XX relata la vida de un joven estudiante y su entrada en el mundo adulto.


5. TRES SOLDADOS. Habla de la vida de tres soldados americanos en la Francia de la Primera Guerra Mundial. Últimamente me están llamando mucho la atención las historias sobre la Gran Guerra así que allá voy, a lo grande.

6. HOMENAJE A CATALUÑA. Es un libro de no ficción que relata la estancia durante seis meses de Orwell en la Cataluña de 1936. Se afiliará a un partido y comenzará a entrenarse para la guerra. Un libro instructivo y entretenido.


7. HIJO DE DIOS. Aunque es un libro durillo no apto para estómagos sensibles me ha encantado la forma de escribir de Cormac McCarthy. Es tan diferente y caótica que me ha cautivado y ya estoy pensando en comprarme más títulos suyos.


8. LA TAZA DE ORO. Lo encontré en Carrefour por tres euros así que se vino conmigo a casa. Es una novela de aventuras sobre piratas así que tiene que ser muy entretenida.


9. LOS HOMBRES DE WILMET. El gran descubrimiento de la feria del libro antiguo de mi ciudad. Tiene sólo cuatro casetas pero en una encontré por seis euros este maravilloso libro de Barbara Pym.


10. LA BRUJA. Me estrené con Camilla Läckberg con su primera novela pero como no me hizo mucha gracia no seguí sus novelas. Ahora una amiga me ha regalado su nueva novela y desconozco si la puedo leer de forma independiente. Si la habéis leído me gustaría que me comentarais si me recomendáis su lectura sin saber nada de sus anteriores novelas.

Hasta aquí mis nuevos inquilinos. Ya os adelanto que el mes de Mayo va a ser muy escaso, si no recuerdo mal compré tres libros. Ya os los enseñaré.

Felices Lecturas.