EL MOVIMIENTO DEL CUERPO A TRAVÉS DEL ESPACIO, Lionel Shriver.
En primer lugar, me esperaba una historia centrada en un matrimonio y en su obsesión por el deporte pero ese tema es solo la punta del iceberg y una pequeña parte de toda la trama. También se centra en la relación de la pareja, en la relación con sus hijos y las problemáticas de éstos. El principio me gustó mucho pero el último tercio se me hizo algo pesado, repetitivo y ya casi sin interés.
En segundo lugar y como punto positivo, utiliza a los personajes para hacer una crítica mordaz al uso y abuso de la corrección política que existe hoy en día. Esa parte me encantó y muestra una realidad que debería avergonzarnos.
La idea de la historia está bien, pero en mi opinión le sobran algunas páginas. Además la autora intenta abarcar tantos temas que al final muchos quedan desdibujados.
Traducción: Daniel Najmías
Puntuación: 7/10.
Precio: 21.90€ y 392 páginas. Anagrama
MARIANA, Monica Dickens.
El comienzo es muy bueno pero por desgracia no llegué a conectar con la novela. La protagonista no me llegó a transmitir nada y la historia me pareció tan plana que se me hizo aburrida. La llegué a terminar pero me decepcionó mucho.
Como nota curiosa me llamó la atención la obsesión que tiene la protagonista con los malos olores, siempre estaba preocupada por si algo o alguien olía mal. Fijaos con lo que me quedé de la novela.
Traducción: Concha Cardeñoso
Puntuación: 6/10.
Precio: 23.95€ y 360 páginas. Trotalibros.
ELLOS, SECUENCIAS DEL DESASOSIEGO, Kay Dick
Aunque no está mal, me esperaba otra cosa y no ha resultado tan satisfactoria como esperaba. En primer lugar no es una novela estructuralmente hablando, está formada por varios relatos ambientados en el mismo lugar pero con distintos personajes. En segundo lugar la temática que trata (la libertad en las sociedades totalitarias) puede que en la época en la que fue escrita dejara al público impactado pero en la actualidad está tan vista que ya me resulta tediosa y repetitiva.
Traducción: Enrique Maldonado Roldán.
Puntuación: 5/10.
Precio: 17€ y 136 páginas. Automática.
POR LA PARTE DE SWANN, Marcel Proust
Nunca me hubiera imaginado que iba a disfrutar tanto con Proust. Le tenía mucho respeto y me daba miedo adentrarme en él por si era muy denso pero, aunque requiere un esfuerzo para el lector, merece mucho la pena.
Recomiendo empezar con él sólo cuando notéis que realmente queréis probar, nunca lo hagáis por obligación porque sería un fracaso.
No descarto volver a leerlo en un futuro para sacarle mucho más jugo.
Traducción: Mauro Armiño
Puntuación: 10/10
Precio: 22.95€ y 624 páginas. El paseo
LA EDAD DE LA INOCENCIA de Edith Wharton.
Me ha encantado cómo compara las normas sociales de Europa y de Estados Unidos y el retrato tan detallado que hace de los personajes principales. Wharton tiene una elegancia maravillosa al escribir.
Si queréis conocer las tradiciones que tenían las clases altas neoyorquinas tenéis que leerla.
Puntuación: 8/10.
Felices Lecturas.
