LA PARTIDA DE CAZA, Isabel Colegate

Sinopsis: En el otoño de 1913, Sir Randolph Nettleby y su mujer organizan una cacería para la flor y nata de la aristocracia británica, entre ellos un reputado cazador y su coqueta esposa, un atractivo abogado, un rico judío y un joven conde húngaro. Por su parte, el servicio se afana para satisfacer las necesidades de los huéspedes: desde el guardés de la finca hasta los criados y un ejército de batidores. Las fricciones y afinidades entre los invitados pronto desvelan hipocresías, flirteos, deudas, matrimonios de conveniencia... Todo se complica cuando un defensor de los animales planea interrumpir la cacería para detener la masacre, y el pequeño Osbert, nieto de Sir Randolph, sale en busca de su mascota, un pato, pues teme que acaben disparándole por error. Un trágico accidente revelará la fragilidad de ese mundo idílico que está a punto de tocar a su fin por la irrupción de la Primera Guerra Mundial.

La ambientación british de principios del S. XX me gusta mucho así que nada más ver la existencia de La partida de caza me lancé de lleno a comprarla para vivir una cacería de lo más intensa.

Publicado en 1981 The Shooting party nos muestra por una parte la vida de unos aristócratas a los que sólo les importa guardar las apariencias y sobresalir en las reuniones sociales y por otra la vida de las personas que están a su servicio: criadas, guardeses, mayordomos, ojeadores... Sobre todos ellos planea la sombra de una posible Guerra y del fin de una época en la que los terratenientes y los aristócratas temen que el país se convierta en una sociedad urbana.

Aunque tiene una ambientación extraordinaria (la propia autora pertenecía a una familia aristócrata y vivía en el castillo de Midford) la historia en sí no tiene mucha miga. Aunque las rencillas y los celos entre los invitados están a la orden del día, los personajes no llegaron a decirme nada (casi todos me parecieron frívolos y artificiales). 

Pero por otra parte están las personas del servicio, ¡ahí sí que disfruté! Son gente auténtica que tiene que luchar para seguir adelante, tienen que aguantar carros y carretas de sus señores y tienen que estar siempre disponibles a lo que se les pida.
Hasta aquí parece la típica historia en donde vemos como conviven dos clases sociales opuestas pero la autora se saca de la manga algo muy actual: se va a celebrar una cacería y de ello se ha enterado un animalista. 

Aunque dicen que La partida de caza inspiró a Downton Abbey y Gosford Park yo creo que Colegate es mucho más irónica y crítica con la sociedad inglesa de principios de siglo. En cuanto al  personal del servicio me hubiera gustado que se centrara un poco más en él. Había personajes realmente interesantes.

Existe una adaptación de la novela titulada "La cacería" y es del año 1985. Pero por lo que he visto va a ser muy difícil de conseguir.

Puntuación: 7/10. Aunque la historia me ha gustado me esperaba algo más de ritmo. Como ya os había comentado, la ambientación me ha parecido espectacular y creo que hace un retrato magistral de la aristocracia británica.

Traducción: Catalina Martínez Muñoz.

Precio: 8.95 € y 272 páginas. Maxi Tusquets.

Felices Lecturas.

LA HIJA DEL CAPITÁN, Alexandr Pushkin.

Sinopsis: En La hija del capitán (1836), bajo la influencia de Walter Scott, Pushkin, con una sinceridad alejada de la exagerada afectación romántica, se sirve de un hecho histórico –la sublevación del caudillo cosaco Yemelián Pugachov– para explorar literariamente uno de los temas constantes en la historia de la sociedad rusa: el conflicto entre un sistema despótico e injusto y un pueblo sometido y humillado, proclive a utilizar la figura de falsos mesías para defender su honor y liberar su ira contra el poder opresor.

Hace ya unos años que empecé a interesarme por los autores rusos pero de momento conozco a muy poquitos. Por ejemplo a Pushkin lo conocía de oídas y tan sólo me sonaba su novela en verso Eugenio Oneguin. Pero como el verso no es lo mío me decanté por esta pequeña novela que mezcla amor, drama y aventura.

El autor toma unos hechos históricos reales (una insurrección de los cosacos en 1773) y a un personaje real (Pugachov, el líder de dicha revuelta) para narrar la vida de un joven díscolo que es enviado por su padre a una fortaleza militar para que le apliquen disciplina. Allí a la vez que conoce a la hija del capitán se entera de la insurrección de un grupo de cosacos en una fortaleza y de su avance destructivo.

Me ha encantado la forma de narrar de Pushkin, se entiende todo a las mil maravillas, te relata de una forma sencilla la situación social en la que se encuentra el país y te entretiene muchísimo con las andanzas del joven Piotr. Me encanta como mezcla drama y aventura con toques de humor, gracias a la influencia de Pushkin Gógol aprendió a usar ese toque irónico que tanto me gusta.

Como os he dicho es muy fácil de leer así que aunque tengáis miedo a los escritores rusos La hija del capitán os va a gustar sí o sí. Yo lo devoré en un par de noches, de hecho si no hubiera tenido que ir a trabajar al día siguiente lo hubiera leído de una tacada porque quedó muy emocionante.

Puntuación: 9/10. Una historia sencilla que contada por Pushkin acaba siendo una novela adictiva que no podía dejar de leer. Muy recomendable.

Traducción: Ricardo San Vicente.

Precio: 9.50 € y 216 páginas. Alianza.

Felices Lecturas.

ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS, Agatha Christie.

Sinopsis: Un grupo de viajeros se ven atrapados en el Orient Express en plena tormenta de nieve. Entre ellos pronto se descubre un cadáver. El asesino tiene que ser uno de los presentes. Al detective más famoso de la historia le corresponde averiguar quién ha cometido el crimen.

Este libro me lo compró una amiga, yo no compraría un libro con la portada de película pero bueno, la verdad es que la edición es muy cómoda y se maneja muy bien.

Hacía años que no leía una novela de Agatha Christie. Lo último que he leído que se asemeje son las novelas protagonizadas por Poirot escritas por Sophie Hannah (Ataúd cerrado y Los crímenes del monograma). La esencia es la misma sí pero no son lo mismo, el Poirot de Sophie Hannah es más prepotente y tiene menos carisma que el original. Yo me quedo con el clásico.

Nada más empezar el libro eché en falta un dramatis persoane. Me quiere sonar que todas las novelas de Agatha Christie lo tenían antes de empezar pero quizás me equivoque. Si tenéis otra edición distinta a la mía decidme si en la vuestra aparece.

El libro me ha parecido muy entretenido aunque le falta un poquillo de ritmo para mi gusto. Siempre que se lee un libro de la dama del crimen hay que estar muy atento a los pequeños detalles, suelen estar ahí las pistas más importantes para resolver el caso.

La forma de escribir de la autora es muy coloquial, se lee genial y es muy fácil hacerse una idea mental de las escenas. Los personajes suelen ser los típicos de sus novelas: por un lado gente adinerada y por otro personajes de clase humilde. Ambos guardan secretos a ojos de los demás pero no a los de Poirot.

Como es muy cortito me lo he leído en tres sentadas, los capítulos son de pocas páginas y la letra es bastante grande así que si queréis pasar una tarde entretenida leyendo un clásico del misterio ésta es una buena opción.

Traducción: Eduardo Machado Quevedo.

Precio: 7.95 € y 240 páginas. Booket.

Felices Lecturas.

MONTE VERITÁ, Daphne du Maurier.

Sinopsis:Un montañero rememora la extraña desaparición de Anna, la esposa de su mejor amigo, mientras el matrimonio, aparentemente perfecto, escalaba un desconocido pico, el Monte Verità. Dicho lugar emana un raro magnetismo y, al mismo tiempo, los accidentes de este tipo suscitan en la zona todo tipo de recelos debido a la comunidad de iniciados que lo habita. La pérdida y la obsesiva búsqueda en torno a aquella misteriosa cima revelarán los verdaderos anhelos de sus protagonistas por una vida diferente y emancipada.

He leído dos novela de Daphne du Maurier: Rebeca y Mi prima Rachel y ambas me encantaron. Por eso ahora cada vez que veo un libro suyo voy corriendo a comprarlo. Tengo pendiente de leer La posada de Jamaica (en la maravillosa edición rara avis de Alba) y Los pájaros y otros relatos de El paseo editorial.
Monte Veritá acaba de salir a la venta hace cosa de un mes y aunque es un libro cortito (algo más de cien páginas) es de una gran intensidad.

El comienzo del libro me pareció un poquillo insulso, la autora nos presenta a tres personajes: dos amigos y a la novia de uno de ellos. Una vez hechas las presentaciones la pareja decide ir de excursión a la siniestra montaña, el Monte Veritá y allí la mujer desaparece. A partir de aquí la historia ya captó todo mi interés, me encantó la ambientación siniestra y los supersticiosos lugareños temerosos de los habitantes de la montaña. ¿Qué se esconde en Monte Veritá?

Aunque me costó empatizar con los personajes la historia consiguió atraparme, el Monte Veritá me atraía al igual que a los protagonistas. El halo de misterio que destila y el secreto que parece ocultar en su cumbre me hizo seguir leyendo hasta altas horas.

Como nota curiosa os quiero comentar que el Monte Veritá existó y existe. Está en Suiza y ha albergado comunidades nudistas y vegetarianas, ha sido hotel e incluso escuela de arte dónde acudieron numerosos artistas y escritores a principios del siglo XX. Actualmente es una sala de conferencias.

Puntuación: 7/10. Aunque no es una de sus mejores obras la ambientación siniestra y opresiva que tiene es excepcional.

Traducción: Miguel Cisnero Perales.

Precio: 16.95 € y 128 páginas. El paseo editorial.

Felices Lecturas.

ARROZ Y TARTANA, Blasco Ibáñez

Sinopsis: pertenece a la primera etapa creadora de Vicente Blasco Ibáñez en la cual predomina el ambiente valenciano y que es, para algunos críticos, la más valiosa dentro de su obra. Escrita en su día para el folletín del diario republicano "El Pueblo", que él mismo fundó, la novela, que narra la caída de una familia perteneciente a la esfera del comercio como resultado de su obsesión por las apariencias, apunta contra una clase social -la aún incipiente burguesía española- que a menudo se revelaba incapaz de hallar su lugar en una sociedad dominada por unas estructuras reacias a cualquier cambio.

Conocía Arroz y tartana de oídas pero no tenía ni idea de qué trataba. Cuando leí el argumento me llamó la atención y me dije: ¿Por qué leo novelas costumbristas de otros países y no pruebo con las españolas? Así que me compré esta preciosa edición de Alianza y me la leí.

¡Qué maravilla! ¡Qué bien escribe Blasco Ibáñez y cómo me enganchó la historia!

Está ambientada en la Valencia de 1900. Allí, como en otras grandes ciudades españolas de principios de siglo, había una marcada diferencia de clases. Muchos de sus habitantes hacían lo que fuera para que sus convecinos no supieran de sus penurias económicas, querían ser envidiados y debían mantener su estatus para poder mantenerse en el mismo escalafón social. 

La vida privada de la protagonista, Doña Manuela, dista mucho de la que hace ostentación cuando sale a pasear con sus hijas. A parte de vivir por encima de sus posibilidades su mayor problema es que no quiere ver que lo tiene. Ella vive de fiesta en fiesta en su propio mundo: vestidos por aquí, donativos por allá, y banquetes pantagruélicos por acullá. En fin, que la mujer da vergüenza ajena.

La antítesis de su personaje es su hermano, un hombre ahorrador con los pies en el suelo que es el encargado de inculcar valores al primer hijo de Dña Manuela: el joven Juanito. Él será uno de los grandes protagonistas de la novela, veremos como las circunstancias le van transformando y como llega a replantearse sus propios valores.

Me ha gustado muchísimo la historia aunque al principio me costó un poco entrar en la historia. Arroz y tartana es de esas historias que se te van metiendo poco a poco en la cabeza y que cuando dejas de leer no paras de pensar en ellas. Es un libro que me ha dejado bastante poso. Hace casi un semana desde que lo terminé y de vez en cuando me viene a la mente una escena. 

El único punto negativo de libro han sido las extensas descripciones (no son muchas pero son largas). Entiendo que son necesarias y reconozco que me gustan para crearme un cuadro mental pero Blasco Ibáñez se excede y ralentiza la lectura.

Quitando ese pequeño detalle os recomiendo un montón Arroz y tartana. Si os gustan las novelas costumbristas tenéis que hacerle hueco, nos os defraudará.

Por otra parte lo que no os recomiendo es ver la película de 2003 protagonizada por Carmen Maura. No es una adaptación fiel; además de omitir algunos personajes cambia por completo el final. Para mí ha sido una aberración de dos horas de duración. Espero que algún director quiera volver a adaptarla ya que creo que la historia lo merece.
Por cierto, los encargados de adaptarla tuvieron una seria pregunta ¿Cómo podemos meter en la película algo tan típico del cine español como los culos y tetas si en la novela no aparecen? ¿Qué podemos puede hacer? Pues inventamos tramas nuevas aunque no aparezcan en el libro. Arreglado. Si Blasco Ibáñez levantara la cabeza...

Puntuación: 8/10. Una gran historia sobre las miserias humanas.

Precio: 12.50 € y 360 páginas. Alianza editorial.

Felices Lecturas.

I.M.M. Nº 66 FEBRERO 2018

Febrero se presentó muy pero que muy bien. Las ganas de leer continuaron igual, sin llegar pero los libros no dejaron de entrar.

Tuve la suerte de participar en la lectura conjunta de Reino de fieras y aunque el libro no terminó de entusiarme me encantó la experiencia de compartir impresiones con otras lectoras.

1. TRILOGÍA LAS CHICAS DEL CAMPO. Me encantó Un lugar pagano así que estoy deseando lee más de Edna O´Brien. La sensibilidad y la naturalidad que destila me parece sensacional.

2. UN PADRE Y SU HIJA. No conocía de nada al autor pero me llamó mucho la atención este libro tan cortito. Si queréis saber mi opinión sobre él pulsad cobre el título y os enlazará con la reseña. Os adelanto que es muy intensa y que me gustó mucho.

3. JUDE EL OSCURO. Llevo dos libros leídos de Thomas Hardy y me han encantado los dos. Tanto Lejos del mundanal ruido como El alcalde de Casterbridge me tuvieron completamente enganchada así que estoy deseando probar con Jude el oscuro.

4. HIJAS Y ESPOSAS. En cuanto se publica un libro en minus de Elizabeth Gaskell voy  corriendo a comprarlo, no me puedo resistir a esas historias costumbristas tan bien narradas. De momento de la autora sólo he leído Cranford.

5. REINO DE FIERAS. El planteamiento del libro es muy interesante pero la autora no fue capaz de mantener mi interés durante toda la novela. Además no logré empatizar con los personajes y eso dificulta mucho la lectura.

Felices Lecturas.

I.M.M. Nº 65 ENERO 2018

La racha de lecturas y compras sigue de capa caída. No he querido pedir ningún libro por Reyes porque tengo un montón por leer así que mis dos únicos libros han sido comprados por mí.

1. SUAVE ES LA NOCHE. Desde que leí El gran Gatsby me enamoré de la escritura de Francis Scott Fitzgerald así que estoy intentando leer algunas de sus otras obras. Por ejemplo El último magnate no me gustó mucho. Veremos que tal Tender is the night.

2. MADAME DE TREYMES de Edith Wharton. Ahí sigo con la Wharton, es una autora que no decepciona así que libro que veo a tiro libro que me compro. Es muy cortito así que no creo que tarde mucho en ponerme con él.

Felices Lecturas.

I.M.M. Nº 64 DICIEMBRE 2017

Diciembre fue un mes en el que tanto las lecturas como las compras de libros fueron muy escasas. No tuve muchas ganas de leer y las novedad editoriales no me llamaron mucho la atención así que mis nuevos inquilinos fueron dos.

1. DAMAS OSCURAS. Creo que se convirtió en el libro de moda, en el libro estrella de las Navidades. Yo no tenía previsto comprarlo porque no me van mucho los relatos pero mi marido lo vio y como sabe que es de mi estilo me lo compró. He leído unos cuantos relatos pero de momento no hay ninguno destacable.

2. PECADO de Benjamin Black. Ambientada a finales de los 50, narra la investigación de la muerte de un cura católico en Irlanda. Según he leído es un guiño del autor a los libros de Agatha Christie que leía de joven y que, reconoce, le aburrían soberanamente.

Felices Lecturas.