EMMA, Jane Austen.

Sinopsis: Emma Woodhouse no es la típica heroína de Jane Austen: no es dependiente, no tiene un status y una economía precarios, y no necesita, para asegurar su futuro, cazar marido. Al contrario, es una joven «inteligente, bella y rica», que no aspira al matrimonio y que rige como por derecho natural los destinos de la pequeña comunidad de Highbury. Emma es una fulgurante comedia de equívocos, llena de ocultaciones, intrigas y errores que muchas veces inspiran vergüenza ajena, pero en la que el sentido del ridículo sirve como vehículo para el acierto, la franqueza y la sensatez.

El 23 de Diciembre se conmemora el bicentenario de la publicación de Emma y para ello Carmen del blog Carmen y amig@s nos propuso una lectura conjunta de la novela a modo de homenaje. Yo lo he ido posponiendo pero al final y por los pelos aquí os traigo mi entrada.

Mi ejemplar es el de Alba minus, una preciosidad de edición ilustrada con los dibujos de Hugh Thomson que se incluyeron en la edición de 1896. Como ya comenté en la entrada que dediqué a presentar la lectura conjunta de Carmen, hay un montón de ediciones en castellano: tapa dura, tapa blanda, de bolsillo, conmemorativas, ilustradas, ediciones especiales e incluso en cómic. Sean cual sean tus gustos seguro que tienes una edición que se adapta a lo que andas buscando.

He tardado bastante tiempo en leerla. Si a sus 600 páginas le unimos que es una lectura pausada que hay que ir paladeando poco a poco entenderéis el motivo por el que me ha llevado mucho más tiempo del que había previsto.

La historia narra la vida de una joven de buena familia, Emma Woodhouse que hasta ahora vivía en la casa familiar con su padre y su institutriz siendo ella la dueña y señora de todo lo que allí había. Su principal pasatiempo era encontrar el marido adecuado para las mujeres de su entorno, entre ellas su propia institutriz. De lo que no se percató era que ahora se iba a quedar sola con su padre y se aburriría como una ostra. Así que decidió "modelar" a la joven y huérfana Harriet para que encontrara un buen marido.

La vida bucólica y despreocupada de nuestra protagonista transcurre entre reuniones sociales, paseos al aire libre y fiestas. No tiene problemas económicos y por ello no está en la necesidad de casarse para mejorar su nivel social. Además a ello se le une que su padre tiene una salud algo delicada y ella quiere permanecer a su lado. ¿Para qué casarse si ya tiene todo cuanto desea?

Pero la llegada de un apuesto joven a Highbury provocará que haya cierto revuelo entre las mujeres casaderas del lugar y pondrá manos a la obra a nuestra querida Emma ¿Cuál será la candidata adecuada para desposarle?

Es una historia de enredos en la que imperan las buenas intenciones pero que no siempre conllevan buenos resultados. La figura de Emma a ratos me ha parecido muy entrañable y buena y otras me ha parecido frívola e interesada. En perspectiva y analizando mis impresiones sobre ella a lo largo de toda la novela, me quedo con su parte buena ya que determinados actos son perdonables después de saber del ambiente del que proviene. Desde niña todo lo que hacía era aceptado sin ninguna crítica, se le consentía todo y se le daba todo, de ahí que en su juventud quiera conseguir todas las cosas de la misma forma. Tan solo se preocupa por conseguir sus fines no los sentimientos de la gente que hay detrás de ellos. Poco a poco irá aprendiendo y fijándose en que hay que tener en cuenta algo más que los propios intereses.

Una vez terminado me doy cuenta de que me ha gustado pero reconozco (no me matéis) que hacia la mitad del libro se me hizo un poco largo. La historia apenas avanzaba y me daba la impresión de que nunca llegaría al final. Pese a ese pequeño problema personal  me ha gustado. He disfrutado con ciertos toques de ironía que hay en algunas escenas y que según tengo entendido proliferan en otras obras suyas como Orgullo y prejuicio. Quizás esa sea mi siguiente novela por leer de Jane Austen.

Esta lectura forma parte de mi Reto Jane Austen en el que sin prisa y sin tiempo marcado quiero leer y disfrutar de todas las novelas de Jane Austen.

Puntuación: 7/10.

Precio: 12.95 € y 608 páginas. Alba Editorial.

Felices Lecturas.

LADY SUSAN/ LOS WATSON, Jane Austen.

Sinopsis: Este volumen reúne dos piezas de Jane Austen no publicadas durante su vida, y Los Watson, que no sólo confirman sus cualidades como novelista, sino que constituyen una lectura deliciosa por derecho propio.

En Lady Susan (escrita probablemente hacia 1793-1794), una viuda inteligente y bella, pero con pocos escrúpulos, pretende que su hija se case con un hombre al que detesta. Ella, por su parte, quiere a un tiempo atraer los favores del hermano de su cuñada y conservar a su antiguo amante. En Los Watson (1804), primera parte de una novela incompleta, la protagonista, una joven llamada a recibir una sustanciosa herencia pero despojada de ella, se debate entre un rico pretendiente y otro con menos medios económicos.

Todos los aficionados a las novelas de Jane Austen podrán apreciar en estas breves piezas la vitalidad y el ingenio característicos de la autora.

Un nuevo libro que se suma a mi Reto personal de Jane Austen. En este caso se trata de dos historias, Lady Susan, un relato epistolar y Los Watson una novela inacabada.

Manuscrito Lady Susan

En el caso de Lady Susan Jane Austen nos narra a través de las cartas de algunos de sus protagonistas la vida de Susan Vernon, una mujer de mediana edad recientemente viuda que mantiene una relación con un hombre casado y que quiere casar a su hija con un joven que no le gusta. Madre e hija acuden a pasar una temporada a casa de su cuñado pese a la tirante relación con la mujer de este.

He disfrutado un montón con la historia, Susan me ha parecido una mujer frívola, interesada y mentirosa que solo mira por sus intereses y no tiene en cuenta la opinión de los demás pero pese a todo ello es el alma de la historia. La he odiado pero a la vez me ha encantado lo víbora que es.

Ilustración de la edición de Nórdica (Los Watson).

En el caso de Los Watson nos encontramos con una historia de corte tradicional en el que una familia humilde es invitada a una fiesta de la alta sociedad  y allí acude una de las hijas. Allí conoce a Tom Musgrave un hombre deseado por todas las damas pero que a Emma, la protagonista no le ha suscitado ningún interés, ella se ha interesado por otro invitado.
El escaso desarrollo de la obra no nos deja inconclusa la historia ya que gracias a la hermana de la autora sabemos como iba a terminar la historia (aparece como pequeño apédice al final de la novela).

Puntuación: 9/10. Ambas historias son maravillosas y si la pobre Jane Austen hubiera podido terminar Los Watson hubiera conseguido otra exquisita obra con la que deleitarnos. Os recomiendo esta pequeña joya.

Precio: 16 € (o 12 € en bolsillo) y 184 páginas. Alba Editorial.

Felices Lecturas.

RETO JANE AUSTEN

Como últimamente ando como loca descubriendo clásicos que siempre han estado ahí pero que nunca me han llamado la atención, quiero aprovechar y leer toda la bibliografía de la maravillosa Jane Austen.

No voy a poner ningún limite temporal para llevarlo a cabo ya que ahora mismo no tengo todas sus novelas en mi poder pero aun así voy a ir dejando constancia de todas las que voy leyendo. Si os queréis unir a este reto personal podéis llevaros el bannner sin problema a vuestro blog.
Como os decía, Jane Austen nunca me suscitó gran interés pero ahora que la estoy conociendo me estoy dando cuenta de lo confundida que estaba y de lo que me he estado perdiendo. Si todavía no habéis leído ninguno de sus libros no lo dudéis y probad, seguro que no os defrauda.

Aquí os dejo los títulos de sus obras:

• Amor y amistad (Selección de escritos juveniles)
• Sentido y sensibilidad (Sense and Sensibility, 1811)
• Orgullo y prejuicio (Pride and Prejudice, 1813)

• Mansfield Park (Mansfield Park, 1814)
• Emma (Emma, 1815). Reseña.

• La abadía de Northanger (Northanger Abbey, 1818). Reseña.

• Persuasión (Persuasion, 1818).
• Lady Susan (Lady Susan, 1794, 1805), novela corta. Reseña.
• Los Watson (The Watsons, 1804), incompleta. Reseña.

Mi siguiente lectura será Lady Susan y Los Watson, lo tengo que devolver dentro de poco a la biblioteca así que no creo que tarde en leerlo y reseñarlo.

Participantes del reto:

Albanta del blog Adivina quien lee.
K del blog Sueños Prohibidos.
Sonia Franchimont del blog Sumergida entre Letras.
Lidia Casado del blog Juntando más letras.
Tabuyo una servidora ;-)

Felices Lecturas.

LA ABADÍA DE NORTHANGER, Jane Austen.

Sinopsis: Catherine Morland es una muchacha «tan corriente como la que más»... sólo que tiende a ver la vida como una novela. Cuando es presentada en sociedad en Bath, conoce a un joven apuesto y refinado y se siente como en una novela sentimental. Luego, invitada por el padre del joven, pasa una temporada en una antigua abadía, donde sospecha que se cobijan terribles secretos, como en una novela gótica. Pero la realidad, que también tiene sus secretos, le revelará al fin un mundo acaso más absurdo y angustioso que el imaginado en la peor de sus fantasías.

Creía que nunca había leído nada de Jane Austen pero viendo mis fichas de libros de hace un montón de años vi que no solo no era cierto sino que contaba en mi haber con dos de sus libros ya leídos: Sentido y sensibilidad y Orgullo y prejuicio. Pero como no tengo ni idea ni de como son ni de cuando los leí puedo decir que no me he estrenado con ella ya que no recuerdo nada de nada.

Esta fue la primera novela que Jane Austen intentó publicar pero no hubo ningún editor interesado en ella. Tuvo que ser después de que falleciera cuando esta obra saliera a la luz. En principio se ideó como cuatro volúmenes dos que abarcan La abadía de Northanger y otros dos que componen Persuasión. Cosas de la vida, al final han llegado a nosotros en vez de en cuatro como dos novelas, pero la edición de Alba nos muestra hasta dónde se separan la primera parte de la segunda.

Tengo que reconocer que aunque la novela me ha gustado, he disfrutado mucho más con su primera parte que con la segunda. La primera es más fresca y entretenida, Cath va descubriendo la vida social de Bath y acude a numerosas fiestas y conoce a unas cuantas personas (entre las que se incluyen dos apuestos jóvenes).
En la segunda, Catherine es invitada por uno de ellos ( y su hermana) a pasar una temporada en la abadía de Northanger. Durante el trayecto le contarán siniestras historias sobre el lugar que harán que inconscientemente se sienta intranquila en su nueva morada. Además de eso su afición por la lectura de novelas de misterios góticos será otro aliciente más para que en su cabeza se creen numerosas y rocambolescas historias en torno a la vida de sus nuevos amigos.

La protagonista no para de mentar durante toda la novela un libro que me he quedado con muchas ganas de leer: Los misterios de Udolfo. Esta novela gótica de Ann Radcliffe fue tremendamente popular entre la clase alta y media- alta inglesa, y eran devoradas por las jóvenes que se sentían identificadas con sus intrépidas heroínas.  Pena que la edición de Valdemar sea tan cara, 36.50 €.

Si todavía no os habéis estrenado con Jane Austen me parece que este es un buen comienzo. En la primera parte está cargado de finísima ironía que me ha encantado, con unas conversaciones sensacionales y desternillantes, en la segunda está más en la onda de las novelas de misterio y deja un poco de lado esa frescura y agudeza de las primeras páginas.
Si pensabais como yo que Jane Austen era una autora ñoña que solo escribía sobre el amor y con un vocabulario de otra época, estáis muy equivocados, el lenguaje es completamente actual y la temática que lo forma es de lo más ecléctica.

Puntuación: 7/10. Un clásico que no deberíais dejar pasar. No os arrepentiréis.

Precio: 12 € y 284 páginas. Alba Editorial.

Felices Lecturas.